9月7日 9:32AM
我々は民主主義に対する大きな危機に直面しています。我々は神聖なる投票権を守るために人民法とジョン・ルイス投票権推進法を可決する必要があるのです。私は議会に対して法案をすぐに可決して私の机に送るように求めています。
We’re facing an all-out assault on our democracy. We need to pass the For the People Act and the John Lewis Voting Rights Advancement Act to protect the sacred right to vote.
I urge Congress to send them to my desk immediately.
9月7日 8:52AM
状況を変えようとしない大企業への私のメッセージはこうです。労働者家族の税金をカットする時がきたのです。我々はより公平な税システムを構築します。我々は一部の富裕層のためではなく、貧しい人々や中間層のための経済を構築するのです。
For those big corporations that don’t want things to change, my message is this: It’s time for working families to have their taxes cut.
We’re going to create a fairer tax system — and we’re going to build this economy from the bottom up and the middle out, not the top down.
9月7日 4:30AM
私はハリケーン・アイダの被害状況を視察し地方自治体関係者と会うために、今ニュージャージー州とニューヨーク州に向かっているところです。我々は被害を受けた人々が立ち直りやり直すことができるようなサポートが被害地域に行き渡っているかを確認する作業を昼夜を問わずに行っています。
I’m on my way to New Jersey and New York to meet with local officials and survey the damage from Ida. We’re working around the clock to ensure impacted areas have the support they need to recover and rebuild.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
