9月2日（木）
第13回ウクレレピクニック・イン・ハワイ 2021（11/23に延期）
午後6時半～
$35～$45（ライブストリーム$20）
今年はブルーノート・ハワイを舞台に、チームカマカの特別ライブを開催。ライブ配信もあり、日本から鑑賞することもできる（日本時間3日午後1時半～）。
9月3日（金）
セントラル・ナイトマーケット
午後4時～8時
ダウンタウンのナイトマーケット。ハワイアンミュージックを聞きながら、グルメやショッピングが楽しめる。毎月第一金曜に開催。
セントラル・ミドル・スクール 1302 Queen Emma St.
9月4日（土）
ウクレレ・ナウ！ Online
午後4時～
ウクレレピクニック・ハワイの一環で、アプローズ・エステート・ハワイから配信する無料オンラインライブ。世界中のウクレレ・ミュージシャンが参加。日本時間5日午前11時～
9月4日（土）
ハワイカイ・ファミリー・ファン・フェスト
午前9時～午後3時
ローカルフードやクラフトをはじめ、フェイスペインティング、バルーン、ヘナタトゥなど親子で楽しめるアクティビティが盛りだくさん。
6250 Kalanianaole Hwy. マウナルアベイ向かい
9月10日（金）
蘇る世代の絆：ハワイの科学人種主義に挑む Online
午後3時～3時半
$10
ビショップ博物館の日本語オンラインプログラム。ジリアン・A・スウィフト博士が、科学人種主義の歴史と影響を紹介する。日本からも参加可能（日本時間11日午前10時～）
9月10日（金）
フードトラック・フライデー
午後4時～9時
家族みんなで楽しめるフードトラックのイベント。スナックやベイクドグッズ、リテールのブースもあり。毎月第二金曜に開催。
M.A.H.I 891 Valkenburg St.
9月11日（土）～12日（日）
第46回ホノルル・インタートライバル・パウワウ
午前10時～午後5時
ネイティブアメリカンの文化を祝うフェスティバル。伝統的なダンスやフード、工芸などが楽しめる。ビショップ博物館で開催。事前登録がおすすめ。カマアイナは入場料$5。
9月11日（土）～12日（日）
アイランド・クラフターズ・マーケット
午前11時～午後5時
衣類、キャンドル、ホームグッズ、ベビー用品、ローカルスナックなど、メイドインハワイのアイテムが並ぶ。
インターナショナルマーケットプレイス2階（ミツワの隣）
9月12日（日）
ワイキキ・クラフターズ・マーケット
午前10時～午後4時
ローカルアーティストが製作するハンドメイドジュエリーや工芸品のほか、ポイモチなどローカルなおやつも買える。
ロイヤル・ハワイアン・センター
9月19日（日）
主婦ソサエティーオブハワイ創⽴55 周年記念総会
午前9時半〜開場（ベンダーセール）
午前10時半〜
会費75ドル / 750ドル（テーブル）
55周記念の祝会。昨年3⽉のキャンセル以来、延期を繰り返し、
ロイヤルハワイアンホテル モナークボールルーム
バレーパーキングまたはシェラトンホテル駐車場（
～主な定期開催イベント～
毎週火曜〜日曜
マルニウ・エンターテイメント
午後5時半～6時半 (火曜のみ5時45分～)
無料
ハワイのトップエンターテイナーによるライブミュージックやフラのパフォーマンス。子供のフラショーは、土曜の正午～1時開催。
ロイヤル・ハワイアン・センター ロイヤルグローブ
～ハワイの無料カルチャーレッスン～
毎週月曜
ウクレレ
午前11時～正午
ウクレレの基本のコードを学び、歌いながら演奏する。定員12名。
ロイヤル・ハワイアン・センター ヘルモアハレ
毎週火曜
フラ
午前11時～正午
フラの基本の手や足の動きを学ぶ、初心者向けレッスン。
ロイヤル・ハワイアン・センター ロイヤルグローブ
毎週水曜
ラウハラ編み
正午～午後1時
ハラの葉で編む伝統工芸でブレスレットを作る。7歳以上対象。定員25名。
ロイヤル・ハワイアン・センター A館2階
毎週木曜
ケイキフラ
正午～午後12時半
5歳～10歳が対象の子供向けフラレッスン。
ロイヤル・ハワイアン・センター ロイヤルグローブ
毎週金曜
レイメイキング
午後1時～2時
美しい花を針で一つずつ通してレイを作る。7歳以上対象。定員25名。
ロイヤル・ハワイアン・センター A館2階
カルチャーレッスンの詳細はすべてjp.RoyalHawaiianCenter.com
～オアフ島の主なファーマーズマーケット～
毎週水曜
★ホノルル・ファーマーズマーケット
午後4時～7時
ニール・ブレイズデルセンター内・キングストリート側の駐車場 777 Ward Ave.
毎週木曜
☆ハレイワ・ファーマーズマーケット
午後2時～6時
ワイメア渓谷入口付近 59-864 Kamehameha Hwy.
★カイルア・ファーマーズマーケット
午後4時～7時
カイルアタウンセンター駐車場 609 Kailua Rd.
毎週土曜
☆カカアコ・ファーマーズマーケット
午前8時～正午
海側：919 Ala Moana Blvd.
山側：210 Ward Ave.
☆パールリッジ・ファーマーズマーケット
午前8時～正午
パールリッジセンター・マウカ メイシーズ側
98-1005 Moanalua Rd.
毎週日曜
★ミリラニ・ファーマーズマーケット
午前8時～11時
ミリラニ高校内 95-1200 Meheula Pkwy.
☆カイルアタウン・ファーマーズマーケット
午前8時～正午
ケオル・ショッピングセンター 1090 Keolu Dr.
★印主催：ハワイファームビューロー
☆印主催：ファームラバーズマーケット
（日刊サン 8月9日更新）
