公共エリアでは、マスクの着用とソーシャルディスタンスの確保をお願いします。
各会場の安全対策にご協力の上、イベントをお楽しみください。
ホノルルハーフマラソン・ハパルア2021 バーチャル・フェスティバル Online
ランニング期間：4月1日～5月1日（土）
自分の好きなランニングコースで規定距離を走る、オンラインのマラソンイベント。複数日に分けてハーフマラソンを走破するマルチデーレース方式も導入。5km、10kmの短距離レースもあり。参加者全員に記念Tシャツ、完走者はメダルとデジタル完走証がもらえる。下記ウェブサイトにて申し込み受付中（最終受付4月28日）。要参加費。
日本からの申し込みはこちら
4月8日（木）～25日（日）
ドライブイン・レーザーライトショー
午後7時半～／午後9時～
車両1台につき$39
音楽とともにレーザー光の演出を車内から楽しめるドライブイン形式のイベント。アロハスタジアムで、上記期間中の週末（木曜から日曜）のみ開催。
チケット購入先：cabinfeverlasershow.com
4月15日（木）～25日（日）
ハワイ国際映画祭ショーケース“INDIGENOUS LENS” Online
各映画$8、シリーズパス$45
今年のショーケースは全４シリーズに渡ってバーチャルで開催。第1弾は先住民族をテーマにした短編映画がラインナップ。
4月16日（金）
ワット・ザ・トラック?!
午後4時〜8時
多国籍の食が一同に集うテイクアウト専門のフードイベント。「凜花」や「たこ焼き山ちゃん」など和食の人気店も出店。
KROCセンター
91-3257 Kualaka’i Parkway.
４月17日（土）
ミリラニ・ジャム
午後4時〜7時
無料
前半はバレエ・ハワイ、後半はムジークガルテン・ハワイによる公演。人数制限があるため、下記より事前登録が必要。
タウンセンター・オブ・ミリラニ センターステージ
95-1249 Meheula Parkway
4月17日（土）
あなたとあなたの大切な人の命を守るために今できること Online
午後3時〜4時
1000円〜（寄付）
「守りたい命がある」人達がオンラインでつながるチャリティ防災講座。講師は国士舘大学 防災・救急救助総合研究所の准教授でシアトル在住の救命救急士でもある月ヶ瀬 恭子氏。
4月18日（日）
アロハホームマーケット“アロハアイナ・マーケット”
午前9時〜午後2時
ハワイのローカルアーティストが集まり、カイルアタウンで月に一度開催しているポップアップマーケット。ハワイらしい家具やアート、雑貨が並び、フードも楽しめる。
340 Uluniu St.
4月18日（日）
ワイメア渓谷「ラ・オハナデイ」
午前9時〜午後4時
カマアイナ：大人$10、子供$6
毎月第3週の日曜、ハワイ在住者はワイメア渓谷の入園料が半額になる。ビジターセンターでは午前11時から1時の間、園芸体験ができるキッズ向けのアクティビティも開催。
59-864 Kamehameha Hwy
4月23日（金）
ナー ウル カイヴィウラのライブツアー Online
午後3時～
$10
ビショップミュージアムの日本語オンラインプログラム。ハワイアンガーデンの植物について紹介する。日本からも参加可能（日本時間24日午前10時～）
4月24日（土）～25日（日）
メイド・ウィズ・アロハ・ギフトフェア
午前10時～午後5時
ハワイのスモールビジネスを応援するために、パールリッジセンターでギフトフェアを開催。
98-1005 Moanalua Rd.
4月25日（日）
クック・アロング・ウィズ #HFWF Online
午後3時～4時半
$75
家族みんなで楽しめるバーチャル料理教室。国際的シェフのミン・ツァイが、中国の家庭料理を教えてくれる。シェフ監修のミールキット付き（4人前）。チケット最終販売4月21日。
5月1日（土）
第93回レイデー・セレブレーション Online
毎年恒例のレイデーのお祝い行事。今年は、ホノルル市公園レクリエーション局のYouTubeページを通してバーチャルで行われる。
5月1日（土）
メイデー 2021：マカイカイ Online
午後6時～
ナ・ホク・ハノハノ・アワードの受賞アーティストなどのライブがバーチャルで楽しめる。6時からローカル局KGMB、7時からKFVEとフェイスブックにて放送・配信。
5月1日（土）～2日（日）
アイランド・クラフターズ・マーケット
午前10時～午後4時
パールハイランドセンターで開催される屋内マーケット。メイドインハワイの手作りジュエリーやマスクをはじめ、洋服、雑貨、スナックなど約45店舗が出展。
1000 Kamehameha Hwy.
～主な定期開催イベント～
毎週金〜日曜
マルニウ
午後5時半～6時半
無料
ハワイのトップエンターテイナーによるライブミュージックとフラパフォーマンス。
ロイヤル・ハワイアン・センター 中庭のロイヤルグローブ
～ハワイのカルチャーレッスン～
毎週金・土曜
レイメイキングレッスン
午後1時～
無料
香りの良い生花を使ったレイを自分で作って持ち帰ることができる。定員16名。
ロイヤル・ハワイアン・センター C館3階
毎週土曜
ラウハラ編みレッスン
午後2時〜
材料費$20（2021年5月1日まで無料）
タコノキの葉で編むハワイの伝統工芸で団扇を作る2時間のレッスン。定員5名。下記ウェブサイトから事前登録が必要。
ロイヤル・ハワイアン・センター C館3階
～オアフ島の主なファーマーズマーケット～
カカアコ・ファーマーズマーケットは、3月13日より、
毎週水曜
★ホノルル・ファーマーズマーケット
午後4時～7時
ニール・ブレイズデルセンター内・キングストリート側の駐車場 777 Ward Ave.
毎週木曜
☆ハレイワ・ファーマーズマーケット
午後2時～6時
ワイメア渓谷入口付近 59-864 Kamehameha Hwy.
★カイルア・ファーマーズマーケット
午後5時～7時半
カイルアタウンセンター駐車場 609 Kailua Rd.
毎週土曜
★KCCファーマーズマーケット
午前7時半～11時
カピオラニ・コミュニティ・カレッジ駐車場
4303 Diamond Head Rd.
☆カカアコ・ファーマーズマーケット
午前8時～正午
海側：1050 Ala Moana Blvd.
山側：210 Ward Ave.
☆パールリッジ・ファーマーズマーケット
午前8時～正午
パールリッジセンター・マウカ メイシーズ側
98-1005 Moanalua Rd.
毎週日曜
☆カイルアタウン・ファーマーズマーケット
午前8時～正午
パリ・レーンズ駐車場 120 Hekili St.
★ミリラニ・ファーマーズマーケット
午前8時～11時
ミリラニ高校内 95-1200 Meheula Pkwy.
★印主催：ハワイファームビューロー
☆印主催：ファームラバーズマーケット
（日刊サン 4月4日更新）
