日刊サンWEB|ニュース・求人・不動産・美容・健康・教育まで、ハワイで役立つ最新情報がいつでも読めます

ハワイに住む人の情報源といえば日刊サン。ハワイで暮らす方に役立つ情報が満載の情報サイト。ニュース、求人・仕事探し、住まい、子どもの教育、毎日の行事・イベント、美容・健康、車、終活のことまで幅広く網羅しています。

デジタル版・新聞

X / ツイート

ジョー・バイデン氏のツイートより

111日 12:45PM

皆さん、私はたった今新型コロナウィルスのワクチン2回目の接種を受けました。1回目と同様に、安全で早く痛みもありません。あなた方の番が来たら、皆さんワクチン接種を受けてください。皆さんが一緒にやれば、命を救い、ウィルスを打ち負かすことができるからです。

Folks, I just received the second dose of my COVID-19 vaccine — and just like the first dose, it was safe, quick, and painless.

I urge everyone to get vaccinated once its your turn. Because only together can we save lives and beat this virus.

12:45 PM · Jan 11, 2021

111日 3:15PM

アメリカ全体がワクチン接種を受けることは、今までに直面したことがないほど大きな困難な運営の一つとなるでしょう。しかし、私の政権はそれをやり遂げるための努力を惜しみません。我々はワクチンが早急に、平等に、無料で全てのアメリカ人に行き渡るようにします。

Getting America vaccinated will be one of the greatest operational challenges weve ever faced, but my administration will spare no effort to get it done.

Were going to ensure the vaccine is distributed quickly, equitably, and free of charge to every American.

3:15 PM · Jan 11, 2021

112日 4:05AM

全てのアメリカ人にお願いします。

ーマスクを着用してください。

ー社会的距離をとってください。

ー屋内での大人数で集まらないでください。

我々が一緒に立ち上がれば数え切れないほどの生命を救うことができます。

I urge every American to:

– Wear a mask

– Stay socially distanced

– Avoid large indoor gatherings

We can save countless lives if we step up together.

4:05 AM · Jan 12, 2021

写真:Pix_Arena / Shutterstock.com

シェアする

返信する

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
Twitter
Visit Us
Instagram