12月6日 3:30PM
私はあなたにこれを約束する。この感染を終わらせるために、私は努力も約束も惜しまない。
I promise you this: I will spare no effort — or commitment — to end this pandemic.
12月7日 5:07AM
世界的な医療専門家と公務員によるこのチームは、今回の危機に対する政府のすべての対応を就任のその日から行なう準備ができている。一緒に我々はこの最も困難な試練を克服し、全てのアメリカ人のために正しいヘルスケアを作り上げる。
This team of world-class medical experts and public servants will be ready on day one to implement a full government response to this crisis.
Together, we’ll overcome our toughest challenges and make health care a right for all Americans.
12月7日 7:45AM
ファウチ博士はウィルスと戦う第一人者というだけではなく、善良な市民で、働き続けている公務員でもある。彼は6人の大統領に仕え、非常に困難な試練において我々を導いてきた。私の政権、我々の国は彼の導きでより強くなるだろう。
Dr. Fauci isn’t just one of our foremost experts on combating viruses—he is a good man and a tireless public servant. He has served six presidents and led us through some of our toughest challenges.
Our administration, and our country, will be stronger because of his guidance.
写真：Pix_Arena / Shutterstock.com
シェアする
