On July 9, 1921, President Warren G. Harding signed the Hawaiian Homes Commission Act, 1920 as amended, an effort spearheaded by Prince Kūhiō and a group of advocates.
Mahalo to everyone who came out to the Prince Kūhiō Day Parade!
1921年7月9日、ウォーレン・G・ハーディング大統領は、クヒオ王子と擁護者グループが主導して実現した、1920年改正のハワイアンホームズ委員会法（Hawaiian Homes Commission Act）に署名しました。
プリンス・クヒオ・デイ・パレードに参加された皆さま、ありがとうございました！
Today we honor the life of Prince Jonah Kūhiō Kalaniana‘ole and his many accomplishments in service of his people and the Hawaiian Islands.
本日、私たちはジョナ・クヒオ・カラニアナオレ王子の生涯と、国民とハワイ諸島のために尽くされた数々の功績を称えます。
写真：Aloha102, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
シェアする
